-
1 professione
fprofessione di fede — исповедание веры; кредоfar professione di fede repubblicana — объявить себя республиканцемprofessione di amicizia — выражение дружеских чувств2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремеслоprofessione di avvocato / di medico — профессия адвоката / врачаè / fa il giornalista di professione — по профессии он журналист, он профессиональный журналистl'esercizio di una professione — работа по специальностиl'esercizio abusivo di una professione юр. — использование профессиональных знаний / навыков в неблаговидных целяхesercitare una professione — работать по (данной) специальностиladro di professione — вор по профессии, профессиональный вор•Syn: -
2 professione
professióne f 1) открытое признание, заявление; высказывание professione di fede -- исповедание веры; кредо far professione di fede repubblicana -- объявить себя республиканцем professione di amicizia -- выражение дружеских чувств 2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремесло professione di avvocato -- профессия адвоката professione libera -- свободная профессия la professione più antica del mondo -- древнейшая профессия Хil giornalista di professione -- по профессии он журналист, он профессиональный журналист l'esercizio di una professione -- работа по специальности l'esercizio abusivo di una professione dir -- использование профессиональных знаний <навыков> в неблаговидных целях esercitare una professione -- работать по (данной) специальности di professione а) профессионал(ьный) ladro di professione -- вор по профессии, профессиональный вор б) ant v. professo II -
3 professione
professióne f 1) открытое признание, заявление; высказывание professione di fede — исповедание веры; кредо far professione di fede repubblicana — объявить себя республиканцем professione di amicizia — выражение дружеских чувств 2) профессия, постоянное занятие, специальность; ремесло professione di avvocato [di medico] — профессия адвоката [врача] professione libera — свободная профессия la professione più antica del mondo — древнейшая профессия èil giornalista di professione — по профессии он журналист, он профессиональный журналист l'esercizio di una professione — работа по специальности l'esercizio abusivo di una professione dir — использование профессиональных знаний <навыков> в неблаговидных целях esercitare una professione — работать по (данной) специальности di professione а) профессионал(ьный) ladro di professione — вор по профессии, профессиональный вор б) ant v. professo II -
4 mestiere
м.1) профессия, работа••2) ремесло, профессия, опытè molto dotato, ma gli manca il mestiere — он очень способный, но ему не хватает опыта
3) ремесло, ремесленничество* * *сущ.1) общ. (ремесло) промысел, профессия, ремесло2) экон. занятие, дело -
5 carriera
f.1.карьера; поприще (n.), профессияin carriera — преуспевающий (agg.)
2.•◆
andare di gran carriera — мчаться -
6 professione di avvocato
сущ.общ. профессия адвокатаИтальяно-русский универсальный словарь > professione di avvocato
См. также в других словарях:
ПРОФЕССИЯ — (лат.). 1) исключительное занятие чем либо; преподавание чего нибудь, звание, ремесло, должность, призвание к чему либо, напр. профессия ученого, профессия адвоката. 2) публичное объявление, т. е. исповедание; также в католич. церкви… … Словарь иностранных слов русского языка
Помощник адвоката — юридическaя должность, профессия адвокатуры; занимаeтся в течение практикой под руководством адвоката в качестве их помощникa, потoм получaют звание адвоката. Помощник проходит соответствующую учебу у адвоката, получают, благодаря своему… … Википедия
АДВОКАТУРА — АДВОКАТУРА, адвокатуры, мн. нет, жен. (дорев. и загр.). Профессия адвоката. Заниматься адвокатурой. || перен., собир. Сословие, совокупность адвокатов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Д’Аламбер, Жан Лерон — Жан Лерон Д’Аламбер фр. Jean Le Rond D Alembert … Википедия
Д'Аламбер — Латур. Жан Лерон Даламбер. Жан Лерон Д’Аламбер (д’Аламбер, Даламбер; фр. Jean Le Rond d Alembert, D Alembert; 16 ноября 1717 29 октября 1783) французский учёный энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик. Член Парижской… … Википедия
Д'Аламбер Жан Лерон — Латур. Жан Лерон Даламбер. Жан Лерон Д’Аламбер (д’Аламбер, Даламбер; фр. Jean Le Rond d Alembert, D Alembert; 16 ноября 1717 29 октября 1783) французский учёный энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик. Член Парижской… … Википедия
Д'Аламбер, Жан Лерон — Латур. Жан Лерон Даламбер. Жан Лерон Д’Аламбер (д’Аламбер, Даламбер; фр. Jean Le Rond d Alembert, D Alembert; 16 ноября 1717 29 октября 1783) французский учёный энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик. Член Парижской… … Википедия
Даламбер — Латур. Жан Лерон Даламбер. Жан Лерон Д’Аламбер (д’Аламбер, Даламбер; фр. Jean Le Rond d Alembert, D Alembert; 16 ноября 1717 29 октября 1783) французский учёный энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик. Член Парижской… … Википедия
Д’Аламбер Жан Лерон — Латур. Жан Лерон Даламбер. Жан Лерон Д’Аламбер (д’Аламбер, Даламбер; фр. Jean Le Rond d Alembert, D Alembert; 16 ноября 1717 29 октября 1783) французский учёный энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик. Член Парижской… … Википедия
Жан Д'Аламбер — Латур. Жан Лерон Даламбер. Жан Лерон Д’Аламбер (д’Аламбер, Даламбер; фр. Jean Le Rond d Alembert, D Alembert; 16 ноября 1717 29 октября 1783) французский учёный энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик. Член Парижской… … Википедия
Жан Д’Аламбер — Латур. Жан Лерон Даламбер. Жан Лерон Д’Аламбер (д’Аламбер, Даламбер; фр. Jean Le Rond d Alembert, D Alembert; 16 ноября 1717 29 октября 1783) французский учёный энциклопедист. Широко известен как философ, математик и механик. Член Парижской… … Википедия
